11.XII.2008.

11 grudnia w czwartek odbyła się w siedzibie firmy WPI konferencja – jak zapewne większość pamięta, już druga z kolei.

Na spotkanie licznie przybyli wszyscy pracownicy, aby wspólnie z Zarządem podsumować mijający 2008 rok. Była mowa o sukcesach, o tym co się udało osiągnąć wspólnym wysiłkiem, o tym czego nie udało się zrealizować i o tym co uda się w roku następnym…

Ten bardziej obrazowy przekaz informacji przygotowali dla nas Janek i Kamil z Zarządu. Wręczyli oni również wyróżnienia dla najlepszych pracowników WPI 2008 roku oraz nagrodę dla najsympatyczniejszego pracownika WPI. Uwieńczeniem spotkania, które chyba pozytywnie zaskoczyło wszystkich uczestników, było wręczenie wszystkim pracownikom świątecznych upominków.

Mamy nadzieję, że spotkanie dodało nam wszystkim wiatru w żagle na następne 12 miesięcy pracy.

———————————————————————————–

Christmas meeting at WPI

On Thursday 11th of December at the headquarters of the WPI company there was a conference – as most of us remember, the second one.

A lot of staff came to the meeting during which the Board of Directors summarized the passing year of 2008. There was talk of success and, what our company had achieved by joint efforts or what aims could be achieved next year … this meeting wouldn’t have taken place if Janek and Kamil from the Board of Directors hadn’t helped. They gave awards for best employees also for the most friendly worker during the year of 2008. At the end of the meeting there was a presentation ceremony during which all employees were given Christmas presents

We hope that the meeting has added, to all of us, the necessary strength and enthusiasm for the next 12 months of work…